|
|
Kataster der belasteten Standorte veröffentlicht Das Amt für Umwelt und Energie hat den bereinigten Verdachtsflächen-kataster veröffentlicht. Abklärungen haben ergeben, dass in der Gemeinde Zuzwil einige Standorte belastet sind, welche jedoch mehrheitlich der niedrigsten Massnahmenkategorie zugewiesen werden konnten. Dass auch im Kanton St. Gallen die Umwelt durch ehemalige Abfalldeponien, Arbeiten mit giftigen Stoffen, Kugelfänge von Schiessständen oder durch Unfälle belastet ist, ist keine Neuigkeit. Die Ursachen für die Belastungen liegen mehrheitlich in der Vergangenheit. Kantonale ÜberprüfungFachleute haben im Kanton St. Gallen im Rahmen einer systematischen Überprüfung rund 1'800 (möglicherweise) mit Schadstoffen belasteten Standorte ermittelt. Im Verdachtsflächenkataster der Gemeinde Zuzwil von 1996 waren 18 Altablagerungen und 80 Betriebsstandorte (inkl. Schiessstände und Unfallorte) aufgenommen. Die Betriebsstandorte wurden laufend ergänzt und zum Teil bereits früher wieder aus dem Verdachtsflächenkataster entlassen. Öffentlicher KatasterDer Kanton St. Gallen ist durch das Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) und die Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten verpflichtet, einen Kataster der belasteten Standorte zu erstellen und zu führen. Dieser Kataster wurde flächendeckend erarbeitet und ist seit Sommer 2010 auf dem kantonalen Geoportal (www.geoportal.ch unter «Risiken + Gefährdung + Unfälle») öffentlich zugänglich. Belastete StandorteIm Kataster der belastenden Standorte der Gemeinde Zuzwil sind bisher neun Altablagerungen und fünf Betriebsstandorte (inkl. Schiessstände und Unfallorte) aufgeführt. Pendent sind noch fünf Altablagerungsstandorte. Sämtliche Altablagerungsstandorte und alle Betriebsstandorte mit einer einzigen Ausnahme wurden der Kategorie a (keine schädlichen oder lästigen Einwirkungen) sowie der Massnahmenklasse C (weitere Massnahmen erst bei einem Bauvorhaben oder Nutzungsänderung) zugeteilt. Ein Betriebsstandort wurde der Kategorie b (Standorte, bei denen untersucht werden muss, ob sie überwachungs- oder sanierungsbedürftig sind) sowie der Massnahmenklasse B (weitere Massnahmen sind erforderlich, Untersuchungsbedarf in 2. Priorität) zugeteilt. Mit dem Vorliegen des Katasters über die belastenden Standorte wird Klarheit über Altablagerungen und verunreinigte Betriebsstandorte geschaffen. |  |
Sanierung Dorfbachbrücke Mühlestrasse Die Tragfähigkeit der Dorfbachbrücke an der Mühlestrasse genügt den heutigen Anforderungen nicht mehr. Aufgrund der Ergebnisse aus der Zustandsuntersuchung hat der Gemeinderat deshalb entschieden, die Brücke zu sanieren. Das Projekt liegt zurzeit öffentlich auf. Das Baujahr der Dorfbachbrücke «Mühlestrasse» ist nicht bekannt, die Brücke weist aber ein erhebliches Alter auf. Die tragenden Teile der Brücke sind stark angerostet und dadurch sehr gefährdet. Die erforderliche Tragfähigkeit ist nicht mehr gewährleistet. Mit der Sanierung wird die Tragfähigkeit der Brücke an die heutigen Erfordernisse angepasst. Projekt Die Tragkonstruktion der Brückenplatte besteht aus einzelnen Stahlträgern mit darauf liegender Blechschalung. Der bauliche Zustand der Brückenplatte ist sehr schlecht, weshalb eine Sanierung dringend notwendig ist. Das Projekt sieht vor, die Brückenplatte mit einer lichten Spannweite von 7,2 Meter und einer Fahrbahnbreite von drei Meter neu zu erstellen. Die Brückenplatte wird in einer Ortbetonkonstruktion erstellt und abgedichtet. Die Widerlager weisen keine gravierenden Mängel auf. Diese werden deshalb belassen und auch die Sohle bleibt bestehen. Die Unterkolkung wird mit einem natürlichen Blocksatz wieder geschützt. Die Brücke erhält ein Geländer, welches die Absturzsicherheit gewährleistet. Hochwassersicherheit überprüftIm Zusammenhang mit dem Sanierungsprojekt wurden auch Abklärungen bezüglich Hochwasser vorgenommen. Es kann davon ausgegangen werden, dass der neue Querschnitt des Durchlasses unter der Brücke noch sehr knapp und unter leichtem Druck auch ein HQ300 (300-jähriges Hochwasser) abzuleiten vermag und somit die Anforderung gemäss kantonalem Wasserbaugesetz erfüllt. Kosten Die Kosten für das Sanierungsprojekt betragen gemäss Schätzung 86’000 Franken. Die Gemeinde beteiligt sich mit einem Anteil von 30% an den Kosten. Die Bürgerschaft hat dem Kostenanteil mit der Genehmigung des Investitionsbudgets 2009 zugestimmt. Für die Restkosten des Projektes wurde ein Beitragsperimeter erstellt. Die Anstösser wurden frühzeitig über die Absichten und die notwendige Sanierung informiert. Das Bauprojekt liegt noch bis 11. September 2010 öffentlich auf. Es ist geplant, die Bauarbeiten noch im Herbst 2010 auszuführen. |  |
Es ist wieder Chilbi-Zeit in Zuzwil! Am Samstag und Sonntag, 21. und 22. August 2010 ist es wieder soweit: Viele Marktfahrer sorgen im Dorfkern von Zuzwil für «Chilbi-Stimmung». Für das Wochenende ist wieder schönes Wetter angesagt. Rechtzeitig für die Dorfchilbi sorgt Petrus für angenehm sommerliche Temperaturen, sodass die Chilbi in Zuzwil hoffentlich einmal mehr zum Dorffest wird. Traditionsgemäss präsentieren die Schausteller wie auch Einheimische ihre Waren und Dienstleistungen. Auf dem «Rummelplatz» fehlt es an nichts: Magenbrot, Zuckerwatte, Schmuck, Selbstgebasteltes, Bekleidung und Fleischspezialitäten sind im Angebot. Highlights für Jung und AltIm autofreien Zentrum kommen auch die Kleinsten auf ihre Kosten: Karussell, Hüpfburg, Chasperlitheater und Autoscooter gehören auch in diesem Jahr zu den Attraktionen der Dorfchilbi. Daneben sorgen einige spannende Spielstände für Unterhaltung. Besuchen auch Sie an den zwei Chilbi-Tagen die verschiedenen Verpflegungsstände, den Kinderflohmarkt und die Schiessbude! Das OpenAir findet in diesem Jahr nicht statt - im 2011 sind wieder Konzerte geplant. Während der Chilbi sorgt ein privater Sicherheitsdienst für Ordnung. Traditioneller GottesdienstAm Sonntag, 22. August 2010, um 11 Uhr feiert die ganze Bevölkerung zusammen auf dem Kiesplatz beim Volg den ökumenischen Chilbigottesdienst zum Thema «Rummelplatz». Pfarrerin Greet Egli und Pfarrer Simon Niederer laden alle herzlich dazu ein. Der Gottesdienst wird von der Bürgermusik musikalisch umrahmt. Der Gemeinderat, die beiden Marktchefs Urs Baur sowie Urs Ruckstuhl, die vielen initiativen Vereine und Organisationen sowie die zahlreichen Marktfahrer freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher aus nah und fern sowie auf einen sonnigen, unvergesslichen Dorfanlass. Die verschiedenen Attraktionen im Überblick: Bürgermusik-BarDie Bürgermusik ist an der Chilbi mit dabei und verwöhnt Sie mit feinen Drinks. Nehmen Sie sich Zeit um an der Bar zu verweilen. «Chasperli und der Kobolt»Die Frauengemeinschaft Zuzwil organisiert wieder das beliebte Chasperlitheater an der Dorfchilbi. Die Vorführungen finden am Samstag und Sonntag im Gemeindedepot (hinter dem Gemeindehaus) statt. Jeweils um 14.30 Uhr und 15.30 Uhr öffnet sich der Vorhang für das Stück «Chasperli und der Kobolt». Der Erlös geht an «Mütter in Not» und an «Wunderlampe». JägerstübliDie Jagdgesellschaft freut sich auf Ihren Besuch im «Jägerstübli». Angebote: Hackbraten, Fitnessteller, Weidmann’s Teller, Getränke zu günstigen Preisen und «Munggenpfiff». Mit Fernseh-Live-Übertragung des eidgenössischen Schwing- und Älplerfestes. Kaffeestube «Harmonie»In der Kaffeestube «Harmonie» servieren die Landfrauen Züberwangen-Weieren-Zuzwil den Besucherinnen und Besuchern feine Desserts. Am Samstagabend ist die Bar geöffnet, für Stimmung und Unterhaltung sorgen die «Rudi‘s Choice»! KinderflohmarktAuf dem Parkplatz hinter dem Gemeindehaus findet am Samstag und Sonntag der Kinderflohmarkt statt. Kinder können dort ihre Spielsachen wie Bücher, Spiele, Autos, Puppen usw. anbieten und verkaufen. Pfadi LöwenburgLust auf selbstgemachtes Schlangenbrot, eine kurze, interessante Fahrt auf der Seilbrücke oder eine Besichtigung des gigantischen Holzbaus? Dann besuchen Sie am Samstag zwischen 12.00 und 18.00 Uhr sowie am Sonntag zwischen 10.00 und 16.00 Uhr die Pfadi Löwenburg am Dorfbach. Die Ehemaligen treffen sich um 14.00 Uhr. Die Pfadi Löwenburg freut sich auf spannende, zahlreiche Begegnungen. Raclette-BeizliVerbringen Sie ein paar gemütliche Stunden im Raclette-Beizli auf dem Vorplatz des Volgs. Dort verwöhnt der Turnverein Zuzwil die Gäste mit einem feinen Raclette und einem guten Tropfen Wein. Barbetrieb in der alten «Moschti»Am Samstag ab 15.00 Uhr Unterhaltung mit den SwissKrainer und DJ Patrizio Belle an der Loobergstrasse. Weitere Attraktionen: Bank in Zuzwil - Barbetrieb; Café Dörig - Berliner, Musikzelt; FC Zuzwil - Barbetrieb, Essen; Feuerwehrverein - Pasta; Kirchenchor - Kegelspiele, Spiele; Middo - Verpflegung; Nossi Pic Bella Italia / UHC - Pizza; Ortsparteien - Infostände; Ready2Party - Barbetrieb; Schützenverein - Essen, Getränke. |  |
E-Service auf der Homepage ausgebaut Das Angebot an elektronischen Dienstleistungen auf der Homepage wurde ausgebaut. Ab sofort steht unter www.zuzwil.ch ein grosses Informationsangebot mit vielen Formularen zum Download zur Verfügung. Mit dem neuen eGov-Schalter werden verschiedene Verwaltungsdienstleistungen für die Bevölkerung und Unternehmen online angeboten. Die neuen Möglichkeiten sollen die Kommunikation mit der Verwaltung erleichtern. Die Kundinnen und Kunden können nun entscheiden, wann sie die Geschäfte erledigen möchten. Der Online-Schalter ist sieben Tage die Woche, 24 Stunden lang offen… Vielfältige DienstleistungenDie interessierten Bürgerinnen und Bürger finden im Online-Schalter Formulare, Merkblätter sowie wichtige Links. Die Dokumente sind alphabetisch aufgeführt oder können auch über die «Suche» abgerufen werden. Weiter stehen die Reglemente der Gemeinde Zuzwil zum Herunterladen zur Verfügung. Viele Formulare können elektronisch zu Hause ausgefüllt und an die Verwaltung übermittelt werden. Es gilt jedoch zu berücksichtigen, dass noch immer viele Geschäfte nicht durchgehend elektronisch abgewickelt werden können. Dabei ist weiterhin eine persönliche Vorsprache notwendig oder die Dokumente müssen per Post nachgereicht werden. Tageskarten online reservierenDie Gemeinde Zuzwil bietet drei Tageskarten Gemeinde für 35 Franken pro Tag an. Diese berechtigen auch ohne Halbtax-Abonnement rund um die Uhr zur freien Fahrt auf dem gesamten SBB-Streckennetz sowie mit den meisten Privatbahnen, Postautos, Schifffahrts-, Tram- und Busbetrieben. Wer mit der «Tageskarte Gemeinde» verreisen möchte, kann ab sofort bequem per Internet die Verfügbarkeit prüfen und die Billette online reservieren. Die Tageskarten werden gegen Barzahlung im Gemeindehaus (Büro 1) abgegeben. Feedback erwünschtDas Ziel ist es, die Dienstleistungen der Verwaltung effizient und kundenorientiert anzubieten. Deshalb wird das Angebot des Online-Schalters laufend angepasst und ausgebaut. Die Gemeinde freut sich, wenn die Einwohnerinnen und Einwohner die vielfältigen Möglichkeiten des Online-Schalters nutzen. Die Gemeinde nimmt Anregungen zum Internetauftritt gerne entgegen (
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam geschützt. Zur Anzeige muss Javascript aktiviert sein.
oder Telefon 071 945 80 87). |  |
Alkoholtestkäufe sind notwendig Im Juni 2010 wurden in sämtlichen Zuzwiler Restaurants, Lebensmittelgeschäften sowie im Tankstellen-Shop Alkohol-Testkäufe durchgeführt. An sechs Orten kam es zu einem Verkauf von alkoholhaltigen Getränken an die jugendlichen Testkäuferinnen und Testkäufer. Der Alkoholverkauf in der Schweiz unterliegt Einschränkungen, die sich aus dem Jugendschutz ableiten. Der Verkauf von Wein und Bier an unter 16-Jährige und von Spirituosen an unter 18-Jährige ist verboten. Leider wird dieses Verbot in der Praxis oft verletzt und umgangen. Nachhaltige Wirkung ausgewiesenSeit dem Jahr 2000 wurden in insgesamt 21 Kantonen über 10‘000 Testkäufe durchgeführt. In dieser Zeit sank die Alkoholverkaufsrate markant. Diese lag im Jahr 2009 bei 32,6%, 3% tiefer als im Vorjahr. Im Jahr 2000 betrug sie noch 83,5%. Die Ergebnisse der Erhebungen der eidgenössischen Alkoholverwaltung bestätigen, dass regelmässige Alkoholtestkäufe nachhaltig zur Einhaltung der Jugendschutzbestimmungen beitragen. Ergebnis in Zuzwil In Zuzwil wurden die Testkäufe durch die Polizeistation Wil in Zusammenarbeit mit der Gemeinderatskanzlei im Juni 2010 durchgeführt. Von den insgesamt 16 durchgeführten Testkäufen kam es an sechs Orten zu einem Verkauf von alkoholhaltigen Getränken an die jugendlichen Testkäuferinnen und Testkäufer (14- bis 16-jährig). Von diesen Verfehlungen waren zwei in Verkaufsgeschäften und vier in Gastwirtschaftsbetrieben festzustellen. Warum Testkäufe?Die Testkäufe sollen Verkaufsstellen zur Einhaltung der gesetzlichen Jugendschutzbestimmungen beim Verkauf von alkohlhaltigen Getränken sensibilisieren. Die Verkaufsstellen sollen sich ihrer Verantwortung bewusst werden. Es ist wichtig, dass Erwachsene wie auch das Verkaufspersonal nicht gleichgültig zuschauen, wenn Jugendliche ihre Grenzen testen und überschreiten. Auch im nächsten Jahr werden Alkoholtestkäufe durchgeführt. |  |
|
|
|